French translation for "put the cart before the horse"

mettre la charrue avant les boeufs (il a inversé le bon ordre des choses)=

Example Sentences:

	1.	They put the cart before the horse. elles attellent la charrue avant les bœufs.
	2.	(fr) you should not put the cart before the horse. il ne faut pas mettre la charrue avant les bœufs.
	3.	We should not put the cart before the horse here. nous ne devons pas mettre la charrue avant les b?ufs.
	4.	We cannot put the cart before the horse. comment peut-on entreprendre la deuxième étape avant même d'avoir réalisé la première?
	5.	To do otherwise would be to put the cart before the horse. l'inverse reviendrait à mettre la charrue avant les bufs.
	6.	It is therefore unacceptable to put the cart before the horse. il est donc inacceptable de mettre la charrue avant les bœufs.
	7.	Can i invite mr elles not to put the cart before the horse. j'invite m. elles à ne pas mettre la charrue devant les bufs.
	8.	Here too , it is because we put the cart before the horse. là aussi , c'est parce que nous mettons la charrue avant les boeufs.
	9.	Let me just say that in ireland we put the cart before the horse. je tiens seulement à dire qu'en irlande , nous avons mis la charrue avant les bœufs.
	10.	We should not put the cart before the horse , and we must not give up before we begin. ne mettons pas la charrue avant les boeufs et ne partons pas battus a priori.

Similar Words：

"put teeth into" French translation, "put the blame on" French translation, "put the blame on him" French translation, "put the blame on mame" French translation, "put the blame on someone" French translation, "put the cart before the horses" French translation, "put the cat in charge of the cream" French translation, "put the children to bed" French translation, "put the clock back" French translation